Scottish author Louise Linton self-published a memoir in April called “In Congo’s Shadow: One Girl’s Perilous Journey To The Heart of Africa.” But some readers are taking issue with her “white savior” narrative.