'Awkwafina is Nora from Queens' Star BD Wong on the Season Finale