Dick Van Dyke, still 'sore all over,' shows off stitches after car crash