BTS says they're "finer than fine" and want to work with Lady Gaga