Coyote and badger seen travelling together in camera trap footage