Svizzera, con la motosega in centro: 5 feriti