Michelle Obama joined James Corden on Carpool Karaoke this week, singing hits from Stevie Wonder, Beyonce and Missy Elliott.