Michelle Williams on returning to TV after 'Dawson's Creek'