Cannabis consumers have historically differentiated strains by three classifications: indica, sativa, and hybrid. New research explores the strengths—and limitations—behind the labels.