A top soccer player's time in Bavaria isn't just about trophies, as Philippe Coutinho and Co. have been finding out.