“Game of Thrones” supervising sound editor Tim Kimmel breaks down how the sounds were made for the epic HBO show's iconic battle scenes.