'Your Data Set Isn't Your Problem?': CNN Anchor Challenges Man Who Claims Millions Illegally Voted