Grammy Awards, Lady Gaga omaggia David Bowie