Studio Bracket Architects turn a 1949 International Style home into an ideal escape for a couple who collect pre-war American automobiles.