Ukraine official says American embassy asked him not to prosecute certain alleged crimes