Kingsley Coman scored the only goal of the game as Bayern Munich edged a tight encounter with Hertha Berlin to move 10 points clear at the top of the Bundesliga.