From Oscar hopefuls about prejudice and tragedy to Vin Diesel motorbiking off a moving bus – the best movies to see at the multiplex this January.