Gears Tactics is a surprisingly fun, clever strategy game and far more than just another XCOM knock-off.