The Kansas City Chiefs secured their second consecutive Super Bowl appearance with a road victory against the Baltimore Ravens in the AFC Championship game.