When it comes to apps and TV, parental control is a big deal. But music should also be in that category. Amy Iverson shares why parents should keep tabs on what is playing in those headphones.