Savoia, la salma di Vittorio Emanuele III arriva al Santuario di Vicoforte. La funzione religiosa