Afia Schwarzenegger, Nigel Gaisie reconcile differences to surge forward