The Army is building a first-of-its-kind tactical vehicle to conduct high risk combat missions in extreme cold weather