Ryan Reynolds jokes about Blake Lively and Justin Baldoni legal drama on ‘SNL 50’ anniversary special