Ellen Pompeo talks the future of Hollywood and gives advice to young women at Elle’s Women of Hollywood