Z osady až k vlastnému domu. Rodina z Bystrian inšpiruje.

Horváthovci z Bystrian odišli do Anglicka za prácou. Po rokoch sa vrátili domov – s hrdosťou, úsporami a vlastným domom bez dlhov.