Camila Cabello laughs off wardrobe malfunction on The One Show