Bayern only just escaped with a point at 17th-placed Nuremberg, who missed a last-minute penalty in a dramatic finale.