The evolution of red and green is a convoluted story. According to Arielle Eckstu, the coauthor of "The Secret Language of Color," both nature and Coca-Cola had a hand in shaping that history.