Timo Werner took his season tally 15 as RB Leipzig cruised past Fortuna Düsseldorf 3-0 and into top spot in the Bundesliga.