Dallas Shooter's Father Says Son 'Reached Breaking Point,' Blamed Cops for Custody Loss