Jadon Sancho and Marco Reus both bagged braces as Borussia Dortmund cruised past Fortuna Düsseldorf and up to third in the table.