This summer salad will be your new favorite. Si Foster shares how to toss together a family picnic hit.