At the outset of World War II, American anti-tank doctrine was built around countering Germany’s Blitzkrieg tactics