La Socie eliminó por penales a Estudiantil Porteño