The Bundesliga's record champions are one of the world's biggest clubs, while remaining close to their Bavarian roots.