Union Berlin took another step to guaranteed safety after two goals in as many second-half minutes from Yorbe Vertessen and Brenden Aaronson secured victory over Werder Bremen.