Prime Video's I Know What You Did Last Summer is 'instantly forgettable'