Sebastien Haller completed his comeback from testicular cancer when he made his Borussia Dortmund debut from the bench against Augsburg on Matchday 16.