Chris Shulenski, a friend of the suspected police-shooter John Williams, describes the last conversation with Williams