Up-and-coming talents Mathys Tel, Maximilian Beier, Rocco Reitz, Justin Njinmah and Eren Dinkçi are making a big impact on the Bundesliga in 2023/24.