Greuther Fürth celebrated an historic first Bundesliga win at home, and a first win all season, over Union Berlin.