From young provider to one of the Bundesliga's most clinical players in front of goal, RB Leipzig's Christopher Nkunku has undergone a remarkable evolution in his game.