De Canadese premier Justin Trudeau was deze week tot tranen toe geroerd bij het weerzien van een ingeburgerde Syrische familie in zijn land.