The new iPad delivers a fast A10 Fusion chip and engaging augmented reality apps for less than you’d expect.