Cologne turned on the style on the final day of the season with a thumping win over Kaiserslautern to earn promotion as Bundesliga 2 champions.