Bus passenger arrested in India over smelly socks