Joined by Netanyahu, Brazilian president makes trailblazing trip to Western Wall