Video shows a store clerk being hit in the head several times during a robbery, the clerk shot and killed the crook