Jan Thielmann cancelled out a Daichi Kamada goal as Cologne rescued a point away to Eintracht Frankfurt, who are now winless in 11 Bundesliga matches.